美國四大時區完整指南
EST、CST、MST、PST,一篇搞懂不再算錯
為什麼美國有四個時區?
美國國土東西橫跨超過 4,000 公里,如果全國用同一個時間,紐約日出的時候洛杉磯還在半夜。所以美國本土被切成四個時區,每個差 1 小時。加上夏威夷和阿拉斯加,其實是六個,但一般旅客只會碰到本土四個。
四個時區一覽表
從東到西:
- EST(Eastern Standard Time)UTC-5 — 紐約、華盛頓、邁阿密、波士頓、亞特蘭大。美國的政治和金融中心都在這,所以你聽到的「美東時間」就是這個。跟台北差 13 小時(夏令 12 小時)。查看台北↔紐約即時時差
- CST(Central Standard Time)UTC-6 — 芝加哥、休斯頓、達拉斯、紐奧良。美國中部的大城市。跟台北差 14 小時(夏令 13 小時)。查看台北↔芝加哥即時時差
- MST(Mountain Standard Time)UTC-7 — 丹佛、鳳凰城、鹽湖城。落磯山脈一帶。跟台北差 15 小時(夏令 14 小時)。注意:亞利桑那州不實施夏令時間,鳳凰城全年 UTC-7。查看台北↔丹佛即時時差
- PST(Pacific Standard Time)UTC-8 — 洛杉磯、舊金山、西雅圖、拉斯維加斯。矽谷和好萊塢都在這。跟台北差 16 小時(夏令 15 小時)。查看台北↔洛杉磯即時時差
一個好記的口訣
「紐約 12、芝加哥 13、丹佛 14、洛杉磯 15」— 這是夏天(夏令時間)的時差。冬天每個都加 1。記住夏天的數字就好,因為大部分人去美國旅遊都是夏天。
跨時區旅行的陷阱
如果你在美國境內搭飛機跨時區,手機會自動調時間,但你的行程表不會。最常見的慘案:
- 飛機時刻表用的是當地時間。從紐約飛洛杉磯,起飛 10:00 EST、降落 13:00 PST,看起來只飛了 3 小時,其實飛了 6 小時(因為你往西飛跨了 3 個時區)。
- 轉機要注意。如果你在芝加哥轉機,芝加哥是 CST,比紐約慢 1 小時。你的轉機時間可能比你以為的多 1 小時或少 1 小時。
- 自駕跨州。美國有些州的邊界就是時區邊界。你開車跨過去,時間突然變了。Google Maps 會提醒你,但如果你有預約(餐廳、導覽),要確認用的是哪個時區。
夏令時間讓事情更複雜
美國的夏令時間從 3 月第二個星期日開始,到 11 月第一個星期日結束。期間所有時鐘撥快 1 小時,EST 變成 EDT、PST 變成 PDT(D = Daylight)。但有兩個例外不跟著調:
- 亞利桑那州(除了納瓦荷原住民保留地)
- 夏威夷
這代表在夏令時間期間,鳳凰城跟洛杉磯同時間(都是 UTC-7),但冬天鳳凰城跟丹佛同時間。很混亂,但用時區轉換器查就不用自己算了。
跟台灣家人聯繫的最佳時段
如果你在美東(紐約),台灣的晚上 9 點 = 你的早上 8 點(夏天)或 9 點(冬天)。這是雙方都醒著的最佳時段。如果你在美西(洛杉磯),台灣的晚上 9 點 = 你的早上 5 點... 比較辛苦,建議改成台灣早上(你的晚上)聯繫。
用我們的台北↔紐約時差頁面的「最佳通話時段」功能,可以一眼看出綠色重疊區。
美國各大城市速查表
- EST:紐約、華盛頓 DC、波士頓、費城、邁阿密、亞特蘭大、底特律
- CST:芝加哥、休斯頓、達拉斯、聖安東尼奧、孟菲斯、紐奧良、密爾瓦基
- MST:丹佛、鳳凰城、鹽湖城、阿布奎基、土桑
- PST:洛杉磯、舊金山、西雅圖、聖地牙哥、波特蘭、拉斯維加斯